Фамилия Матовилины — редкий случай, когда написание «лезет в глаза» необычным суффиксом. В русских фамилиях чаще встречаются -ов/-ев или -ин, а здесь сразу два суффикса: -ин и -ов, слитые воедино. На деле это не двойной суффикс, а результат сращения основы и окончания: фамилия образована от прозвища или имени Матовила, к которому добавили стандартный патронимический суффикс -ин. То есть Матовилин — «сын Матовилы». А вот откуда взялось само прозвище Матовила — тут два основных пути.

Первая версия, самая прямая: прозвище связано со словом «матовый» — неблестящий, тусклый, или с глаголом «матовать» (делать матовым, лишать блеска). В старину так могли прозвать человека с тусклым взглядом, бледной кожей или, наоборот, мастера, который обрабатывал поверхности (например, стекло или металл) до матового состояния. Второй вариант — диалектный: в некоторых говорах «матовать» означало «обманывать, хитрить», отсюда Матовила — хитрец или плут. Словарь Даля фиксирует слово «матовка» как обман, хитрость, что делает эту гипотезу вполне состоятельной.

Географически фамилия редкая, её следы ведут в центральные регионы России, прежде всего в Вологодскую и Архангельскую губернии, где диалектная лексика была особенно богата. В документах XVIII–XIX веков Матовилины встречаются среди крестьян и мещан, но не в дворянских родословных книгах — значит, предки были из податных сословий. Интересно, что фамилия могла возникнуть независимо в разных сёлах: прозвище Матовила было нечастым, но не уникальным, и в каждом случае его носитель получал фамилию по отцу.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Матов, Матовкин, Матовцев — Матовилины стоят особняком из-за редкого форманта -ила. Суффикс -ила в русских прозвищах обычно придавал оттенок действия или свойства (например, «зубрила» — тот, кто зубрит, «воротила» — кто ворочает делами). Матовила могло означать «тот, кто матует» — либо в прямом ремесленном смысле, либо в переносном, как обманщик. Так что за фамилией стоит не просто имя, а живая характеристика человека — мастера или хитреца, и точное значение зависит от того, в какой губернии жили ваши предки.