Мацуца — это украинский уменьшительный вариант имени Матвей. Это имя древнееврейского происхождения в переводе означает «дарованный богом». Согласно другой версии, фамилия Мацуцын образована от прозвища Мацуца которое восходит к украинского глаголу «мацувати» - «щупать». В русских же говорах был известен глагол «мацать» с похожим значением – «трогать, касаться». Поэтому можно предположить, что обладатель подобного прозвища имел длинные руки или отличался ловкостью и изворотливостью. Возможно также, что в основу прозвища Мацуца легло существительное «маца» - «кожаная подушечка на рукоятке для набивки чернилами» (в книгопечатании). В этом случае обладатель прозвища Мацуца мог быть книгопечатником. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Мацуца, со временем получил фамилию Мацуцын.