Фамилия Матылицкий — редкий случай, когда географическая привязка оказывается надёжнее, чем прозрачная этимология. Её основа — Матылицы — указывает на конкретное место. В Беларуси существует деревня Матылицы (Мотыліцы) в Гродненской области, а также несколько похожих топонимов в Польше, например, Motylica. Фамилия образована по типичной восточнославянской модели: к названию населённого пункта добавлялся суффикс -ский, который закреплял за человеком принадлежность к этому месту. Матылицкий — буквально «тот, кто из Матылиц».

С корнем сложнее. В основе топонима может лежать польское слово «motyl» — «бабочка». В таком случае Матылицы — это «бабочкино место», возможно, прозвище местности по обилию насекомых или по форме участка. Но есть и другая, более прозаичная версия. В диалектах западных регионов «матылица» — это разновидность мотылька или, что важно для крестьянского быта, мелкая мошкара, вьющаяся над хлебом. Тогда деревню могли назвать по досадному природному признаку — месту, где много мошки. Третья гипотеза, менее вероятная, связывает корень с литовским «motylis» (мотыга) или «moti» (махать, кивать), но для фамилии, бытующей в основном среди белорусов и поляков, славянская версия с «мотыльком» выглядит убедительнее.

Обратите внимание на суффикс. В отличие от массовых фамилий на -ов/-ев, фамилия Матылицкий — типично топонимическая, шляхетская по происхождению. В Речи Посполитой такие фамилии (с -ский/-цкий) чаще всего носили мелкие дворяне или зажиточные крестьяне, которые брали фамилию по названию своего имения или деревни. Это не значит, что предок обязательно был шляхтичем, но фамилия указывает на осёдлость и связь с конкретным хутором или усадьбой. Встречается она почти исключительно в западной Беларуси, на востоке Польши и в среде потомков переселенцев из этих земель. Если вы Матылицкий, ваши предки, скорее всего, жили в Гродненщине или Подляшье, а фамилия — это не прозвище, а метка малой родины, которая сохранилась даже после того, как сама деревня могла исчезнуть с карт.