Фамилия Матюлин, вероятнее всего, образована от имени Матюля, которое является производной формой имени Матвей (Матфей). Оно в переводе с древнееврейского означает «дарованный богом». Таким образом, потомок человека, которого звали Матюля, со временем получил фамилию Матюлин. Так в документах белорусского происхождения упоминается Федор Стефанович Матюлин, родившийся в 1879 году в деревне Новоселки Чаусского района Могилевской области. В документах Республики Коми содержится информация о Владимире Иосифовиче Матюлине, родившемся в 1923 году в Белоруссии.