Фамилия Маудза, вероятно, образована от аналогичного прозвища, которое восходит к литовскому глаголу maudyti - «купать». Возможно, прозвище Маудза относится к профессиональным именованиям, указывающим на род деятельности предка: например, он мог быть банщиком.