Фамилия Майбога — редкий случай в русском ономастиконе, где прозвище строится не на внешности или занятии, а на восклицании, обращённом к Богу. В основе лежит украинское или южнорусское «май» — форма глагола «мати» (иметь) в повелительном наклонении, то есть «имей». Получается прямая просьба: «Имей, Боже». Так могли прозвать человека, который часто призывал Бога в разговоре — в минуты радости, удивления или, наоборот, отчаяния. Это не имя и не прозвище по профессии, а бытовая формула, закрепившаяся за конкретным человеком и затем перешедшая к его потомкам.

Модель образования здесь нетипична для русских фамилий. Обычно суффикс -а превращает полное прозвище в фамилию без дополнительных окончаний (как в фамилиях Непейвода, Убейкобыла, Держиморда). Майбога — именно такой случай: прозвище-предложение стало фамилией целиком, без добавления -ов или -ин. Это указывает на её формирование в среде, где украинская или белорусская антропонимическая традиция была сильна, а позже фамилия могла русифицироваться в написании, но сохранила исходную конструкцию.

Встречается фамилия в основном на юге России и в восточных областях Украины, что подтверждает её локальный характер. В дореволюционных метрических книгах носители Майбога чаще всего записаны как крестьяне или мещане. Сословной элиты среди них не было — прозвище слишком «простонародное» по духу.

Спорных версий происхождения практически нет: попытки связать фамилию с тюркскими корнями или с именем Май (как сокращение от Матвей) не выдерживают критики, так как вторая часть «бога» однозначно указывает на славянское «Бог». Фамилия — живое свидетельство того, как повседневная речь, молитва или восклицание могут стать родовым именем на столетия.