Фамилия Майер-Клюг — классический образец двойной немецкой фамилии, где каждая часть несёт отдельную смысловую нагрузку. Первая половина, Майер, восходит к существительному Meier, которое в разные эпохи означало «стюард», «помощник», а позднее — «управляющий имением», «бургомистр» или «староста». Со временем слово закрепилось за фермером-арендатором и даже за каменщиком. Так что прозвище Майер — профессиональное: оно прямо указывало на род занятий человека, будь то хозяйственная должность или ремесло.

Вторая часть, Клюг, образована от немецкого klug — «умный, находчивый, мудрый, способный». В древности у этого слова было ещё одно значение: «благородный». Скорее всего, основатель рода Клюг получил прозвище за острый ум или за выдающиеся способности, которые выделяли его среди окружающих.

Двойные фамилии в немецкой традиции нередко возникали, когда нужно было уточнить происхождение или отличить одну ветвь рода от другой. В случае Майер-Клюг мы видим соединение указания на профессию и личного качества — такая модель встречается реже, чем простое сложение двух фамилий по наследству. Особенность написания через дефис закрепилась, скорее всего, в официальных документах XIX–XX веков, когда двойные фамилии стали стандартной формой.

Словообразовательная модель здесь проста: обе части — прозвища, перешедшие в фамилии без дополнительных суффиксов. Это характерно для немецкой ономастики, где фамилии часто сохраняют исходную форму слова. Интересно, что фамилия Майер входит в десятку самых распространённых в Германии, а Клюг встречается заметно реже. Их сочетание — не случайность, а сознательный выбор, который, возможно, подчёркивал принадлежность к определённому роду или сословию.