Фамилия Майеров — одна из тех, что вводит в заблуждение своим внешне русским окончанием. На деле перед нами типичный пример «обрусения» немецкой фамилии. Основа здесь — немецкое слово Meier (или Maier), которое в разные эпохи означало управляющего хозяйством, старшего арендатора, а позже просто зажиточного крестьянина. В России фамилии Майер, Майоров и Майеров нередко путают или считают вариантами одного корня, но это не совсем так.

Ключевое отличие — модель образования. Фамилия Майеров строится по русской патронимической схеме: к немецкой основе Майер добавляется русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — Майеров). То есть это не просто «сын Майера», а скорее «из рода Майеров». Такая гибридная форма — верный признак того, что носитель фамилии или его ближайшие предки были выходцами из немецких колоний в России (Поволжье, Причерноморье, Петербургская губерния) и адаптировали свою фамилию к местной грамматике. В чистом виде немецкая фамилия осталась бы Майер.

Если же сравнивать с фамилией Майоров, то тут основа другая — не немецкое имя, а русское слово «майор» (воинский чин). Майоров — это «сын майора». Майеров же к военному званию прямого отношения не имеет, хотя в быту эти две фамилии могли смешиваться из-за схожего звучания.

В XIX веке фамилия Майеров встречалась преимущественно среди немецких колонистов, но после Первой мировой войны, в период антинемецких настроений, многие её носители сменили написание на более «русское» — например, на Майоров или Маеров. Поэтому сегодняшние Майеровы — это, скорее всего, потомки тех, кто сохранил первоначальную фамилию в её гибридной форме, не отказываясь от немецкого корня.