Фамилия Майловський — пример фамилии, образованной по польско-украинской модели с суффиксом -ський/-цкий. Такие фамилии в XVI–XVIII веках носили в основном шляхта и казацкая старшина, но со временем они распространились среди всех сословий, особенно на Правобережной Украине и в Беларуси. В основе фамилии лежит корень Майл-, который может восходить к нескольким источникам.

Самый вероятный вариант — от прозвища или имени Майло. В славянских языках «майло» — это мыло (древнерусское «мыло»), но в диалектах и украинском языке форма «майло» встречается как вариант произношения. Прозвище Майло мог получить мыловар, торговец мылом или человек с очень чистой, ухоженной внешностью. Ремесло мыловарения было распространённым, но не массовым, поэтому фамилия относительно редкая.

Менее распространённая версия — от имени Май, уменьшительной формы от Матвей или Максим (Май → Майло). В таком случае Майловський — это «сын Мая», то есть потомок человека по имени Май. Третья гипотеза связывает корень с тюркским «май» (жир, масло), что могло дать прозвище торговцу маслом, но для украинской ономастики это маловероятно — фамилия явно славянская по модели.

Географически фамилия Майловський тяготеет к западноукраинским землям (Волынь, Подолье, Галичина) и юго-восточной Польше. Встречается также в польском написании Majłowski. В России и Беларуси фамилия редкая, часто фиксируется в вариантах Майловский (без мягкого знака) — это результат русификации окончания. Украинское окончание -ський указывает на исконно украинскую или полонизированную среду.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает уточнить происхождение. Фамилия Майлов (с суффиксом -ов) типична для русского севера и центра, где фамилии образовывали от прозвищ без шляхетского суффикса. Майловський — явно более поздняя, «престижная» форма, которая могла возникнуть, когда предок перешёл в сословие, требовавшее фамилии на -ский (например, при получении шляхетства или записи в реестр казаков).

Таким образом, носитель фамилии Майловський с высокой вероятностью имеет предков с западноукраинских или польских земель, чьё прозвище или занятие было связано с мыловарением либо с именем Май. Фамилия сохранила региональную огласовку и модель, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска именно в этом ареале.