Фамилия Майвалдов имеет непривычное для русского языка звучание, что неудивительно: предки современных Майвалдовых являлись выходцами из района центрально-европейского района Силезии. Эта территория была почти полностью присоединена Пруссией в 1742 году, но в 1945 году основная ее часть была присоединена к Польше. В Силезии есть район под названием Майвальдау, в котором, предположительно, и жили основатели династии Майвалдовых. Название этого района, скорее всего, образовано от двух основ и переводится как «майский лес».