Фамилия Майвалдов происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Майвалдов имеет непривычное для русского языка звучание, что неудивительно: предки современных Майвалдовых являлись выходцами из района центрально-европейского района Силезии. Эта территория была почти полностью присоединена Пруссией в 1742 году, но в 1945 году основная ее часть была присоединена к Польше. В Силезии есть район под названием Майвальдау, в котором, предположительно, и жили основатели династии Майвалдовых. Название этого района, скорее всего, образовано от двух основ и переводится как «майский лес». О точном месте и времени возникновения фамилии Майвалдов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Майвалдов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.