Фамилия Маздогов — одна из тех, где за привычным звучанием скрывается неочевидная основа. Если отбросить типичный русский суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Маздога), остаётся корень «маздог». Само слово в современном русском языке не встречается, но его можно расшифровать через диалекты и тюркские заимствования.

Наиболее вероятная версия ведёт к тюркскому слову «маздак» или «маздог» — так в ряде тюркских языков называли человека маленького роста, щуплого или невзрачного. В южнорусских говорах, особенно в казачьей среде, это слово могло перейти в прозвище Маздог — невысокий, худой, юркий. Фамилии с таким корнем встречаются в Ростовской области, на Кубани и в Ставрополье, что подтверждает гипотезу о тюркско-русском пограничье как ареале возникновения.

Менее убедительна версия, связывающая фамилию с осетинским «маздæг» — «счастливый, удачливый». Осетинские фамилии часто оканчиваются на -ты или -он, а не на -ов, и для фамилии Маздогов такое происхождение маловероятно без дополнительных доказательств миграции носителей.

Словообразовательная модель проста: прозвище Маздог + патронимический суффикс -ов. Первые носители — скорее всего, служилые люди или крестьяне южных окраин России, где смешение с тюркским населением было повседневностью. Фамилия редкая, её не встретишь в списках московского боярства или петербургского чиновничества — это верный признак «низовой» ономастики, возникшей в среде, далёкой от столичной бюрократии.

С точки зрения современной частотности, Маздоговых больше всего в Волгоградской и Ростовской областях, что укрепляет связь с донским и волжским казачеством. Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они жили на юге России и получили прозвище за внешность или характер — невысокий, подвижный, возможно, прозванный соседями-тюрками.