Фамилия Мазгиченко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко. Этот суффикс, самый распространённый в украинской антропонимии, означает буквально «маленький», «сын» или «потомок». Так что первый и главный ответ: Мазгиченко — это «сын Мазгича» или «потомок человека по прозвищу Мазгич».

Теперь о самом прозвище Мазгич. Оно не очевидно, и здесь есть несколько версий, но одна из них — самая правдоподобная. Корень «мазг-» в украинском языке имеет прямое отношение к слову «мазок» (мазок) или глаголу «мазати» (мазать). В старину мазью называли не только краску, но и дёготь, смолу или жирную смазку. Поэтому Мазгичем могли прозвать человека, чья работа была связана с чем-то липким или пачкающим: дегтяря, смазчика колёс, маляра или кожевника, который обрабатывал шкуры жиром. Прозвище было бытовым и точным — по роду занятий.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным «мазга» в значении «мозг» (от польского mózg). Тогда прозвище могло относиться к умному, сообразительному человеку. Однако для украинских земель, где преобладает слово «мозок», форма «мазга» — скорее западное влияние, и фамилия Мазгиченко встречается не только на западе, но и в центральных и восточных регионах. Поэтому версия с ремеслом выглядит убедительнее.

По географии фамилия Мазгиченко — не массовая, редкая. Основные очаги её бытования — Черкасская, Кировоградская и Полтавская области Украины. Это зона расселения казачества и свободных крестьян, где фамилии на -енко формировались особенно активно в XVII–XVIII веках. Социальный статус предка-носителя такой фамилии, скорее всего, был невысоким: ремесленник или крестьянин. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Интересная деталь: в русском языке фамилия могла трансформироваться в Мазгиченков (по аналогии с другими украинскими фамилиями, русифицированными добавлением -ов). Но исходная форма — именно Мазгиченко, и она сохраняет живую связь с украинским словом и ремеслом, которое могло кормить семью несколько поколений назад.