Фамилия Мажиденов ведет начало от личного имени Мажиден. Это имя образовано от более распространенного Мажит с помощью казахского суффикса –ден. Само имя Мажит восходит к арабскому корню и означает «прославленный», «знаменитый». Суффикс –ден, характерный для казахской антропонимии, мог придавать имени значение «подобный Мажиту» или «принадлежащий к роду Мажита». Родители, нарекая сына Мажиденом, закладывали в имя пожелание достойной и славной судьбы.

Фамильная модель Мажиденов — типичный пример русификации тюркского имени при помощи русского патронимического суффикса –ов. Буквально фамилия означает «потомок Мажидена». Встречается она преимущественно среди казахов и представителей других тюркоязычных народов, где исламские имена с арабскими корнями — обычное явление. В отличие от фамилий на –ин или –ский, модель на –ов указывает на относительно позднее оформление фамилии, когда русская административная система фиксировала имена по отцу.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Мажитов, Мажитдинов) показывает, что основа Мажиден — более редкий вариант, сохранивший исходный суффикс –ден. Это делает фамилию Мажиденов ценной для ономастики: она фиксирует промежуточную ступень между личным именем и фамилией, не стертую унификацией.