Фамилия Мельясанов — редкая и непрозрачная на первый взгляд. Её основа не лежит на поверхности, и сразу понять, от какого слова она произошла, трудно. Ключ к разгадке — суффикс -анов, который указывает на восточное, скорее всего тюркское происхождение. В русских фамилиях такой суффикс встречается реже, чем -ов или -ев, и часто появлялся при адаптации нерусских имён и прозвищ.

Наиболее вероятная версия: в основе лежит тюркское мужское имя Мельясан или Меллясан. Оно могло быть вариантом имени Миляс (от арабского «миляс» — «родинка»), которое в тюркской среде приобрело уменьшительный или ласкательный суффикс -ан. Таким образом, Мельясанов — это «сын Мельясана» или «потомок человека по имени Мельясана». Имя не было широко распространено, но встречалось у татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза: связь с диалектным словом «мельяс» — так в некоторых говорах называли болтуна или пустомелю. Тогда прозвище Мельяс дали говорливому человеку, а фамилия образовалась по той же модели — Мельясов, а затем, под влиянием других фамилий на -анов, могла перейти в Мельясанов. Однако против этой версии говорит редкость слова и отсутствие его фиксации в крупных словарях русских говоров.

География фамилии узкая. Мельясановы встречаются в основном в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это подтверждает первую, «тюркскую» версию: регионы, где русское население веками соседствовало с тюркским, и где фамилии на -анов не редкость. Например, рядом живут Саляховы, Ишмуратовы, Абдулловы — все с тем же суффиксом.

Социальный состав носителей фамилии, судя по архивным записям XIX века, — в основном крестьяне и мещане, реже казаки. Дворянских родов Мельясановых не зафиксировано. Фамилия не получила широкого распространения и осталась локальной, что делает её особенно ценной для тех, кто ищет свои корни в конкретном уголке России.