Фамилия Меначединова — редкий случай, когда географический корень почти наверняка перевешивает любые другие версии. Её основа — «Меначедин» — с высокой долей вероятности восходит к топониму. Наиболее правдоподобно, что это искажённое или адаптированное на русской почве название населённого пункта, например, Маначи (или Меначи) в Азербайджане или Дагестане. В таком случае фамилия образована по модели, типичной для народов Кавказа и Закавказья: название села (аула) плюс суффикс принадлежности, который в русском языке передаётся через -ов/-ев, а затем женский вариант -а.

Суффикс -ов в мужской основе (Меначединов) указывает на «сына Меначедина». Но сам «Меначедин» — это не имя, а скорее прозвище по месту жительства: «тот, кто из Меначеда». Женская форма Меначединова, таким образом, означает «дочь (или жена) выходца из этого села». Корень «чед/чад» в тюркских языках может означать «ребёнок», «потомок», что усиливает версию о родовом или клановом прозвище, закрепившемся за семьёй.

Альтернативная, но менее убедительная версия — происхождение от арабского имени Меначеддин (вариант Манафеддин), где «Ман» может быть частью имени, а «ад-дин» — «религия». Однако в таком случае фамилия обычно писалась бы как Маннафеддинов или с более чёткой арабской вязью. Искажение «Меначедин» вместо «Маннафеддин» маловероятно для документов XIX–XX веков, когда фамилии фиксировались.

Географически фамилия тяготеет к Северному Кавказу и Закавказью. Носители, скорее всего, имеют дагестанские, азербайджанские или татские корни. Социально это указывает на крестьянское или ремесленное происхождение — фамилия не дворянская и не купеческая, а именно «сельская», по месту приписки рода. Встречаемость крайне низкая, что говорит о том, что род компактно проживал в одном или нескольких соседних селениях и не разошёлся широко по стране.