Фамилия Менсувутова — редкий случай в русском ономастиконе, где тюркская основа соединилась с русским патронимическим суффиксом. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка были тюркоязычными мусульманами (скорее всего, татарами или башкирами), а сама фамилия образована от мужского имени Менсувут.

Разберём имя-основу. «Менсувут» (или «Минсувут») — составное тюркское имя. Первая часть, «мен» или «мин», восходит к тюркскому «тысяча» (в значении «множество», «великое число»), а вторая, «сувут», — это форма арабского имени «Сувут» (вариант «Субуть»), означающего «благословение», «удача». В целом имя можно перевести как «тысяча благословений» или «великое счастье». Такие имена давали в надежде на удачную судьбу ребёнка.

Суффикс «-ов» в окончании — типично русский, указывающий на принадлежность: «чей?» — Менсувутов. То есть фамилия буквально значит «сын Менсувута». Это говорит о том, что предок носителя фамилии — Менсувут — был реальным человеком, главой семьи, и его имя закрепилось за потомками во время массовой русификации фамилий в XIX — начале XX века. Такое часто происходило с татарами и башкирами после введения всеобщей переписи и воинской повинности: им давали фамилии по отцу, добавляя русское окончание.

Географически фамилия Менсувутова почти наверняка связана с регионами Поволжья и Приуралья: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область. Встречается она крайне редко, поэтому можно предположить, что все носители — потомки одной родовой ветви, а не случайные однофамильцы.