Фамилия Менсутова встречается нечасто, и её разбор — хороший пример того, как в русской фамилии может скрываться неочевидная основа. На первый взгляд она похожа на множество фамилий на -ов/-ев, образованных от прозвищ или имён. Но здесь корень явно не славянский, и это сразу задаёт направление поиска.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ов- указывает на принадлежность («чей?»), а окончание -а — женский род. Мужской вариант — Менсутов. Основа Менсут- — это, скорее всего, личное имя или прозвище. Самое правдоподобное объяснение ведёт к тюркским языкам, где «мен» может означать «я», а «сут» — «молоко» или «вода» (в разных диалектах). Однако прямое значение «я — молоко» звучит странно для имени. Более вероятно, что Менсут — это адаптированная форма арабского или тюркского имени, например, Мансур (победоносный), которое в просторечии могло видоизмениться. В татарской и башкирской среде нередки фамилии, образованные от имён с корнем «мансур»: Мансуров, Мансурова. Менсутова может быть диалектным или фонетическим вариантом, где «а» перешло в «е» под влиянием местного произношения.

Другая версия, менее распространённая, связывает основу с тюркским «менсу» — «тысяча вод» (образное прозвище для человека, жившего у многих рек или озёр). Но такая этимология остаётся гипотетической, так как слова «менсу» в значении «тысяча вод» в известных словарях не зафиксировано.

Географически фамилия тяготеет к регионам с тюркским населением — Татарстану, Башкортостану, а также к Оренбургской и Челябинской областям, где исторически смешивались русские и тюркские роды. Встречаемость низкая, что говорит о локальном происхождении: возможно, от одного конкретного рода или селения.

Социальный контекст: носители фамилии, скорее всего, происходят из крестьян или мещан, принявших фамилию по имени предка. Дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных родословных книгах не числится. Если отталкиваться от версии с именем Мансур, то предок мог быть мусульманином, принявшим православие, или татарином, чья фамилия была русифицирована при переписях.

Таким образом, Менсутова — это фамилия-маркер межкультурного контакта, где тюркская основа вписалась в русскую словообразовательную модель.