Фамилия Мешечак — редкий случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот с основой сложнее. На слух она славянская, и её выдает суффикс -ак, который в польском, украинском, белорусском и западнорусском ономастиконе часто маркирует носителя по характерному действию или предмету. Скорее всего, перед нами фамилия западноукраинского или польского корня, возможно, из Галиции или Волыни.

Ключевой вопрос — что такое «мешек»? В польском языке «mieszek» означает «мешочек», «кошелек» или «мошна». Отсюда прямой путь к прозвищу: Мешечак — человек, имеющий отношение к мешку. Это мог быть торговец, который носил товар в мешке, или ремесленник, шивший мешки (мешочник). Но есть и другая, более житейская версия: так могли прозвать запасливого или, наоборот, прижимистого человека — того, кто «держит деньги в мешке». В украинском языке слово «мішок» (мешок) дало бы форму «Міща́к», но в говорах с переходом «і» в «е» (так называемое «еканье») или под польским влиянием могло закрепиться «Мешечак».

Менее вероятно, но стоит упомянуть: иногда -ак присоединяли к имени собственному. Например, от имени Мешек (уменьшительное от Мечислав) или от Мешко — древнепольского имени, известного по князю Мешко I. Тогда Мешечак — потомок человека по имени Мешек. Однако прозвищная версия с «мешком» выглядит более прозрачной и типичной для народной этимологии.

Суффикс -чак в данном случае — это вариант -ак, где -ч- могло появиться из-за чередования корня (меш- → меш-еч-) или как диалектная черта. В целом, фамилия недворянская, скорее крестьянская или мещанская: такие «ремесленные» прозвища редко давались шляхте. Носителей Мешечак сегодня немного, но в основном они встречаются на западе Украины и в восточной Польше, что подтверждает версию о западнославянском происхождении.