Фамилия Мешеровская звучит как типичная дворянская или шляхетская, и это не случайно: суффикс -ск- указывает на происхождение от географического названия. Скорее всего, основой послужило название населённого пункта вроде Мешерово, Мешеров или Мешеровка. Такие топонимы встречаются в основном на западе России, в Беларуси и на Украине — зонах, где фамилии на -ский/-цкий исторически были распространены среди местной знати и духовенства.

Корень «Мешер-» может восходить к прозвищу или имени. Одна из версий — связь с этнонимом «мещера»: так называлось финно-угорское племя, жившее по Оке (современные Рязанская и Владимирская области). Если предок носил прозвище Мещера (например, по месту выхода из Мещерской земли или по внешнему сходству с местными жителями), то от него закономерно образовалась фамилия Мещеровский, а в разговорной речи «щ» могло упроститься до «ш» — так появилась форма Мешеровский. В пользу этого говорит и то, что фамилии на -ский от прозвищ по племенной принадлежности не редкость (например, Мордвиновский, Черемисовский).

Менее вероятен, но возможен вариант с личным именем Мешер — уменьшительной формой от Мефодий или Мелентий. В таком случае Мешеровские — потомки человека по прозвищу Мешер. Однако эта гипотеза слабее: имя Мешер не зафиксировано в святцах, а в народном быту оно встречалось редко.

Женская форма фамилии — Мешеровская — сама по себе не указывает на пол носителя в прошлом: в России до XX века так могли записать и дочь, и жену, и вдову. В современном употреблении это фамилия, переданная по женской линии, либо замужняя женщина, взявшая фамилию мужа. Поскольку фамилия редкая, её носители, скорее всего, связаны общим предком — выходцем из западных или центральных губерний Российской империи, где топоним Мешерово мог существовать в виде хутора или усадьбы.