Фамилия Метцикон — редкая, её носителей в России единицы. Чтобы понять её происхождение, нужно сразу отбросить русскую модель образования: здесь нет привычных суффиксов -ов, -ин или -ский. Фамилия явно иноязычная, и её корни, скорее всего, ведут в немецкую или еврейскую (ашкеназскую) среду.

Основа «Метц» может восходить к немецкому городу Мец (Metz) в Лотарингии. В таком случае фамилия Метцикон — это вариант фамилии Метц, к которой добавился формант -икон. Этот суффикс характерен для фамилий еврейского происхождения, образованных от названий местностей (топонимических прозвищ) в Восточной Европе. Сравните: Бердичев — Бердичевский, но в идише могло появиться Бердичекон. Суффикс -икон (или -ик) часто указывал на принадлежность к месту: «тот, кто из Меца». Поскольку Мец — город с древней еврейской общиной, это объяснение выглядит логичным.

Вторая версия, менее вероятная, но возможная — происхождение от немецкого слова Metze (мера сыпучих тел, а также устаревшее «торговка» или «девушка»). Тогда Метцикон могло быть прозвищем человека, связанного с торговлей зерном или мерой веса. Однако суффикс -икон в чисто немецкой среде нехарактерен, поэтому версия с топонимом Мец убедительнее.

Географически фамилия могла появиться в черте оседлости Российской империи (современные Украина, Беларусь, Польша), куда переселялись еврейские семьи из Западной Европы. В метрических книгах и ревизских сказках XIX века такие фамилии нередко искажались писарями, поэтому возможны варианты написания: Метцикон, Метцик, даже Мецкинд.

Кем могли быть предки? Скорее всего, это ремесленники, мелкие торговцы или арендаторы — типичные занятия еврейского населения местечек. Если фамилия действительно от Меца, то предки могли мигрировать из Лотарингии на восток в XVII–XVIII веках. Проверить это можно по архивным записям, но из-за редкости фамилии найти их будет непросто.