Фамилия Мейджян — одна из тех, что сразу выдают географию и этническое происхождение носителя. Её основа — армянское мужское имя Мейдж (или Медж), которое, в свою очередь, восходит к персидскому слову «мехр» — «солнце» или «любовь». В армянской ономастике такие имена были распространены в среде, где чувствовалось влияние персидской культуры, особенно в восточных областях исторической Армении.

Ключевая деталь — суффикс -ян. Это классический армянский патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду», «сын такого-то». В русском языке фамилии на -ян обычно не склоняются, и Мейджян — не исключение. Форма Мейджян буквально переводится как «из рода Мейджа» или «потомок Мейджа». Важно отметить, что в самой Армении фамилия могла звучать и как Меджян, а написание через «й» — результат адаптации к русской графике, где «дж» передаёт звук, близкий к английскому j.

Географически фамилия Мейджян тяготеет к регионам, где исторически жили армяне, говорившие на диалектах с сильным персидским субстратом: это области Васпуракан (современная Турция, окрестности озера Ван) и Сюник (юг современной Армении). Встречается она и среди армянской диаспоры, которая расселилась после геноцида 1915 года, — в частности, в России, США и Франции.

Сословная принадлежность предков по фамилии не определяется: Мейджян мог носить и крестьянин, и ремесленник, и священник. В армянской традиции фамилии на -ян не указывали на дворянство или купечество, в отличие от, скажем, османских титульных прозвищ. Единственное, что можно предположить с осторожностью: имя Мейдж вряд ли давали в семьях, далёких от грамотности и книжной культуры, — оно несло смысловую нагрузку, связанную с поэтическими образами Востока.

В русском контексте фамилия редкая и легко опознаваемая. Её носители, как правило, хорошо помнят о своих корнях, потому что необычное звучание сразу вызывает вопрос «откуда ты?». Сравните с однокоренными армянскими фамилиями: Меграбян (от «мегр» — мёд), Мехрибян (от «мехрибан» — ласковый). Мейджян стоит в этом ряду особняком — её основа короче, а значение прозрачнее: просто «сын Солнца».