Фамилия Мейгеш, по одной из версий, образована от имени Мейга – краткой венгерской формы имени Маргарита, которое в буквальном переводе с латинского имеет значение «жемчуг, жемчужина». Это имя было заимствовано евреями, у которых приобрело форму Маргалит. Согласно другой гипотезе, фамилия Мейгеш образована от прозвища Мейг, которое восходит к верхненемецкому корню māc, māge – «родственник». Так, в Книге памяти Ярославской области записан венгр Мейгеш Леонид Леонидович, который родился в 1903 году в венгерском городе Морошвашаргель.