Фамилия Межибовский — редкий пример того, как одна и та же основа могла дать жизнь совершенно разным по смыслу прозвищам. В зависимости от того, кем был предок — землемером или человеком с тяжелым характером, — меняется и вся история рода.

Самая правдоподобная версия связывает прозвище Межиба с польским словом męczyć — «мучить, терзать, утомлять». Так могли назвать надоедливого взрослого или капризного ребенка, который буквально изводил окружающих. Суффикс «-ский» в фамилии указывает на польско-украинское происхождение и характерен для шляхетских родов, хотя со временем такие фамилии распространились и среди других сословий.

Вторая версия отсылает к профессии, которая в старину называлась «межевой» или «межибой». Это землемер, который прокладывал границы между наделами — межи. Работа ответственная и непростая: от точности такого человека зависели отношения между соседями-землевладельцами. Прозвище Межиба в этом случае закреплялось за тем, кто распределял землю, а уже его потомки стали Межибовскими.

Словообразовательная модель здесь двойная: к основе «меж-» (граница) или «межи-» (мучить) добавляется типичный для западнославянских фамилий суффикс «-овск-», который превращает личное прозвище в родовое имя. Такая форма — с «-овский» вместо более простого «-ов» — говорит о том, что фамилия оформилась под влиянием польской ономастической традиции, где подобные притяжательные формы были особенно популярны среди знати.

Точное время возникновения фамилии установить сложно: процесс перехода прозвищ в фамилии растянулся на несколько столетий. Но сам факт, что в основе лежит либо профессиональное занятие, либо черта характера, делает Межибовских типичным памятником славянской культуры, где личное имя человека часто говорило о его деле или нраве больше, чем любые документы.