Фамилия Милогородский почти наверняка указывает на географическое происхождение рода. Её основа — топоним Милоград, название поселка в Речицком районе Гомельской области Белоруссии. Предок, получивший такую фамилию, скорее всего, был уроженцем этого населенного пункта или владел землями в его окрестностях. Модель образования проста и типична для восточнославянских фамилий: к основе названия места добавили суффикс -ский, который в данном случае отвечает на вопрос «откуда?» и изначально указывал на связь человека с конкретной местностью.

Милоград стоит на Днепре и считается одной из жемчужин Полесья. Это одно из древнейших селений Белоруссии, давшее имя целой археологической культуре эпохи бронзового века (IV–III тысячелетия до н.э.) — так называемой милоградской культуре. Сам топоним, скорее всего, имеет славянское происхождение. Самое прямое прочтение — «милый город», то есть любимый, хороший, дорогой сердцу. Однако здесь есть нюанс: в старославянских языках прилагательное «милый» могло нести и оттенок значения «избранный». В средние века на Балканах, в Болгарии, Сербии и Боснии, действовало религиозное движение богомилов — «милых Богу», что в классической библейской традиции соответствует «богоизбранным». Поэтому допустимо предположить, что в первоначальном значении Милоград понимался как «Избранный город» или даже «Град Избранных».

Такая трактовка обретает смысл, если допустить, что поселение было крупным сакральным центром древности, местом пребывания жрецов или резиденцией военно-политической элиты племенного союза. Согласно другой гипотезе, название могло произойти от личного имени. Селение могли основать или им владеть некий Мил, Милош (имя, распространенное у южных славян) или Милан. В этом случае Милоград означал бы «город Мила» — по той же модели, по которой существуют Ярославль или Владимир.

Есть и третья, более смелая версия: некоторые ученые связывают милоградскую культуру с кельтским миром, что могло бы привнести в топоним иное, неславянское звучание. Однако эта гипотеза остается дискуссионной и не имеет прямых лингвистических подтверждений. Для носителя фамилии важнее другое: Милогородский — редкий пример фамилии, которая сохранила память не просто о деревне или городе, а о месте с глубокой доисторической историей, где люди жили тысячелетия назад.