Фамилия Мингернат — редкий случай в русском ономастиконе. Она не вписывается в привычные модели на -ов, -ин или -ский, и её происхождение почти наверняка не славянское. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно смотреть в сторону немецкого языка и истории переселенцев в Российскую империю.

Основа фамилии — Mingerath или Mingerat. Это топонимическая фамилия, образованная от названия населённого пункта. В Германии есть несколько мест с похожими корнями, например, Мингерн (Mingern) в Баварии или Мингерсдорф (Mingersdorf) в Саксонии. Суффикс -ath в немецких фамилиях часто указывает на «владение» или «место» (ср. -rode, -rath — «вырубка, расчищенное место»). Таким образом, Мингернат мог означать «тот, кто родом из Мингерна» или «житель поселения Мингерн».

Вторая, менее вероятная версия — происхождение от сложного личного имени. В древневерхненемецком мог существовать двусоставный антропоним, где первая часть ming- («маленький, тонкий») соединялась с rat («совет, советник»). Но это лишь гипотеза: в современных словарях немецких имён такого сочетания не зафиксировано.

В Россию фамилия Мингернат попала, скорее всего, с волной немецких колонистов в XVIII–XIX веках. Их приглашали осваивать Поволжье, Новороссию, а позже — Закавказье. В архивах встречаются единичные упоминания Мингернатов среди лютеранских общин Саратовской губернии и Таврической губернии. Фамилия осталась редкой и сегодня: по открытым данным, в России её носят не более нескольких десятков человек, в основном на юге страны.

Интересная деталь: написание фамилии могло варьироваться. В метрических книгах XIX века встречаются формы «Мингеррат» (с двумя «р») и «Мингернат» (с одним). Двойное «р» сближает её с немецкими фамилиями на -rath (например, Бонрат, Динкрат), а одинарное — с более поздними упрощениями при записи русскими чиновниками. Так что предки носителя фамилии, скорее всего, были немецкими колонистами-земледельцами или ремесленниками, а сама фамилия — топонимическим указателем на их малую родину в Германии.