Фамилия Минуахматова образована по самой распространённой в русском языке патронимической модели — от мужского имени с помощью суффикса -ов/-ев, который в женском роде даёт окончание -а. В основе лежит мужское имя Минуахмат. Оно представляет собой народную, скорее всего татаро-башкирскую, адаптацию арабского имени Мухаммад (Мухаммед). Первая часть «Мину» — это либо результат местного произношения, либо вариант имени Минулла (от араб. «мин» — «из» и «Аллах»), слившегося с именем Ахмат.

Имя Ахмат — одна из форм имени Ахмад, которое, в свою очередь, восходит к тому же корню, что и Мухаммад (от араб. «хамида» — хвалить, восхвалять). Таким образом, в фамилии Минуахматова соединились два однокоренных или близких по смыслу арабских имени, что не редкость в тюркской антропонимии: имя могли дать для усиления благословения — «восхваляемый из восхваляемых» или «из рода восхваляющих».

Географически фамилия Минуахматова почти наверняка указывает на Среднее Поволжье, Предуралье или Западную Сибирь — регионы компактного проживания татар и башкир, где исламские имена были основой для образования русских по форме фамилий. Предки носительницы фамилии, скорее всего, были крещёными или некрещёными татарами, либо башкирами, получившими фамилию по отцу (Минуахмату) уже в XIX — начале XX века, когда у тюркских народов начался массовый переход к постоянным фамилиям, записываемым в метрики на русский лад.

Словообразовательный разбор прост: корень «Минуахмат-», суффикс «-ов-», окончание «-а». Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Минуахма́това. Фамилия редкая, не встречается в списках массовых русских фамилий, что подтверждает её позднее формирование в среде, где русский язык не был родным. Есть вероятность, что первоначальное написание могло быть Минуахметова (с «е» вместо «а» во втором слоге), но в документах закрепился именно этот вариант.