Фамилия Миримиренко — один из тех редких случаев, когда прозвище, лёгшее в основу, буквально «говорит само за себя». Корень здесь — глагол «мирить» или существительное «мир» в значении «согласие, отсутствие ссоры». Суффикс -енко, типичный для украинской антропонимии, указывает на происхождение: это «малая» форма, то есть сын или потомок человека, носившего прозвище Миримир (или Миримиренко — в более поздней записи). Вся конструкция Миримир — это сложение двух основ: «мири» (повелительное наклонение от «мирить») и «мир». Буквально: «мири мир», то есть «тот, кто умиротворяет, примиряет людей».

Такие «глагольные» прозвища на Руси и в Речи Посполитой не были редкостью. Их давали по заметной черте характера или занятию. Миримиром могли прозвать человека, который часто выступал третейским судьёй в спорах, улаживал ссоры между соседями или родственниками. В крестьянской общине, где конфликты из-за земли или скота решались миром, такой человек был на вес золота. Прозвище закреплялось за ним, а затем перешло к детям как фамилия.

Что интересно: фамилия Миримиренко очень редкая. Она почти не встречается в современных списках, и это говорит о её локальном происхождении. Скорее всего, она возникла в одном из регионов Левобережной Украины (Черниговщина, Полтавщина) или в южнорусских землях, где было сильно украинское влияние. В отличие от массовых фамилий на -енко (Шевченко, Коваленко), эта не получила широкого распространения, потому что исходное прозвище было не типовым, а индивидуальным — не каждый второй занимался примирением.

В написании возможна путаница: иногда фамилию могли записать как Мири-Миренко или Миромиренко, но корень остаётся тем же. Встречается также вариант Миромиров, но это уже другая словообразовательная модель. Если ваш предок носил фамилию Миримиренко, он почти наверняка был выходцем из небольшой сельской общины, где его прародителя знали как миротворца.