Фамилия Миролмол — редкий случай, когда написание почти полностью скрывает исходное слово. На первый взгляд она похожа на сложную конструкцию из «мир» и «мол», но на деле перед нами, скорее всего, искажённая запись фамилии, образованной от прозвища или имени с тюркским корнем.

Разберём словообразовательную модель. Фамилия заканчивается на -ов, что указывает на русский патроним (отчество) или посессивное прилагательное: «чей?» — Миролмолов. Однако основа «Миролмол» не имеет очевидных параллелей в славянской лексике. Вероятнее всего, это фонетическая русификация тюркского имени. В тюркских языках распространён корень «мир» (эмир, повелитель) и «мол» (имущество, скот). Имя Миролмол могло означать «господин имущества» или «владелец богатства» — типичная составная антропонимная модель для народов Поволжья и Средней Азии. При переселении в русскоязычную среду имя записали на слух, и получилось «Миролмол», а затем добавили типичный русский суффикс -ов.

Есть и более прозаичная версия: фамилия могла возникнуть из-за ошибки писаря. Документы XVII–XIX веков пестрят искажениями: например, фамилию Миролюбов (от «миролюбивый») могли сократить или перепутать при переписи, превратив в Миролмол. Однако против этого говорит отсутствие суффикса -юб-: в «Миролмол» нет следов глагольной основы, характерной для «любить». Скорее, перед нами именно застывшее имя-прозвище.

Географически фамилия Миролмол встречается крайне редко, в основном на юге России и в Поволжье — в зоне активных контактов с тюркским населением. Это косвенно подтверждает версию о восточном происхождении основы. Если ваши предки носили эту фамилию, они могли быть крещёными татарами, башкирами или представителями других народов, принявшими православие и получившими фамилию по имени родоначальника.

Сравните с однокоренными фамилиями: Мирзаянов (от «мирза» — князь), Молчанов (от прозвища «молчун») — но Миролмол стоит особняком, не вписываясь ни в один из этих рядов. Уникальность фамилии в том, что она сохранила следы письменной фиксации чужого имени, которое в оригинале звучало иначе, но закрепилось именно в этом, «оглушённом» варианте.