Фамилия Мисивренко звучит как типичная украинская фамилия, и это первое, что бросается в глаза. Её выдает суффикс -енко, который в XVII–XVIII веках был основным способом образования фамилий на Левобережной и Слободской Украине. Изначально такие фамилии указывали на сына или потомка человека: Мисивренко — это «Мисивров сын» или «потомок Мисивры».

Основа фамилии — Мисивр — самая интересная часть. Прямого значения у этого слова в современных славянских языках нет. Скорее всего, это прозвище, которое могло произойти от диалектного или искажённого слова. Наиболее правдоподобная версия связывает его с греческим именем Миссир (Μισύρ) — так в византийской традиции называли Египет, а иногда и Каир. В южнорусских и украинских говорах «мисир» или «мисивр» могло означать человека, имевшего отношение к торговле с южными странами, или просто прозвище по внешности, данное смуглому или черноволосому человеку. Менее вероятно, хотя и возможно, что в основе лежит тюркское слово «мисир» (медь, медный) — тогда прозвище мог получить медник или кузнец.

Обратите внимание на редкий для украинских фамилий элемент -вр- в корне. Большинство фамилий на -енко образованы от более простых основ (Иван — Иваненко, Коваль — Коваленко). Мисивренко стоит в ряду таких нестандартных образований, как, например, Харченко (от Харько) или Стороженко. Это говорит о том, что прозвище Мисивр было нечастым и, возможно, узко локальным — бытовавшим в одном селе или группе сёл.

Сословно носители этой фамилии, скорее всего, были казаками или крестьянами. Фамилии на -енко в массе своей не аристократические: они закрепились за свободным населением, которое записывали в реестры по имени отца или деда. Дворянские роды с таким окончанием встречаются, но редко, и в случае с Мисивренко документальных подтверждений этому нет.

В современной России фамилия встречается нечасто, в основном на юге — в Краснодарском крае, Ростовской области, а также на Украине. Если вы встретили Мисивренко за пределами этих регионов, скорее всего, это следствие миграций XX века.