Фамилия Мисорина хранит память о личном имени дальнего предка, и эта связь прослеживается четко, без промежуточных звеньев. В основе фамилии лежит имя Мисор — диалектная, народная форма арабского имени Майсур, родственного более известному Мансур. В переводе с арабского это имя означает «победитель», «тот, кто одерживает верх», «празднующий победу». Родители, называя так сына, вкладывали в имя пожелание, чтобы он вырос человеком могущественным, уважаемым и известным.

Фамилия образована по простой и распространенной модели: к основе Мисор добавили суффикс -ин, который в русской ономастике указывает на принадлежность. Первоначально форма Мисорин отвечала на вопрос «чей?» и означала «сын Мисора», «ребенок Мисора». Со временем притяжательное прилагательное закрепилось как родовое прозвание, а затем и как официальная фамилия. Женская форма Мисорина — естественное отражение грамматического рода в русском языке, где фамилии на -ин склоняются по образцу прилагательных.

Имя Мисор, хоть и восходит к арабскому корню, бытовало в русской крестьянской среде, куда попало через тюркское посредничество. Это не единичный случай: многие имена восточного происхождения адаптировались на русской почве, упрощаясь в произношении и меняя окончания. Поэтому фамилия Мисорина — не свидетельство восточных корней рода, а скорее пример того, как церковные и светские имена смешивались в народном обиходе.

Документальное подтверждение бытования фамилии находим в Книге памяти Иркутской области. Там упомянут колхозник Мисорин Алексей Игнатьевич, родившийся в 1890 году в селе Варгалик Тангуйского района. Эта запись ценна не только как факт существования фамилии в Сибири, но и как указание на социальную среду: носители фамилии были крестьянами, а к началу XX века — колхозниками. Село Варгалик находится в зоне активного переселенческого движения, что косвенно говорит о возможных миграциях предков Мисориных из европейской части России.

Родственные фамилии — Мисоров, Мисуркин, Мисуренко — встречаются реже, но все они отталкиваются от того же имени или его производных. В написании фамилии иногда встречается путаница: Мисорина и Миссорина, однако двойное «с» — результат поздней ошибки, а не исторической нормы.