Фамилия Мицулич образована от прозвища Мица. Скорее всего, в его основе лежит румынское слово miţă - «шерсть, руно молодых ягнят» или miţui - «стричь/остригать (овец, баранов)». Так, Мицей могли называть стригаля, т.е. того, кто стриг овец. Однако не исключено, что это прозвище указывало на определенные внешние особенности человека: кудрявые, вьющиеся волосы. Сама по себе фамилия Мицулич является отчеством второго порядка: Мицулич — сын Мицула — внук Мицы. Суффикс -ич может указывать на то, что эта фамилия сформировалась в южнославянской среде. Таким образом, человек, предка которого звали Мица, со временем получил фамилию Мицулич.