Фамилия Митюшина образована от уменьшительной формы Митюша, которая восходит к крестильному имени Димитрий. Греческое имя Деметриос переводится как «посвящённый Деметре» — богине земледелия и плодородия. В русской народной традиции полное церковное имя сокращалось поэтапно: Димитрий превращался в Митрия, затем в Митю и наконец в ласковую форму Митюша. Именно эта цепочка преобразований и привела к появлению фамилии.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Митюшина буквально означает «дочь или жена Митюши». Такая модель типична для северорусских и поволжских фамилий, где притяжательные формы на -ин закрепились раньше, чем в центральных областях. В документах XVII–XVIII веков встречаются крестьяне и посадские люди с именем Митюша, что подтверждает народное происхождение основы.

Скорее всего, основатель рода Митюшиных был выходцем из рабочей или крестьянской среды. В переписных книгах того времени имена вроде Митюшка, Митюха, Митюша фиксировались именно за простыми сословиями, тогда как дворяне чаще использовали полные формы имени. Со временем отчество Митюшин сын закрепилось как фамильное прозвание, а затем перешло в неизменяемую фамилию Митюшина.

Интересно, что однокоренные фамилии — Митяев, Митюков, Митюхин — образовались от других уменьшительных форм того же имени. Такое разнообразие показывает, насколько богатым был народный календарь имён: каждый регион и даже каждая семья могли использовать свою ласкательную версию. Фамилия Митюшина сохранила именно ту форму, которая была распространена в северных и восточных губерниях России.

Встречаются также случаи, когда основой могло стать прозвище Митюша, данное человеку не по имени, а по характеру — например, за медлительность или основательность. Однако эта версия менее вероятна: в подавляющем большинстве случаев русские фамилии на -ин образовывались именно от личных имён, а не от прозвищ. Поэтому основная гипотеза остаётся самой убедительной.