Фамилия Мизюркина — женская форма от Мизюркин, и её разбор стоит начать с основы, которая редко встречается и потому интересна. Словообразовательная модель проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Мизюркин — сын или потомок человека по прозвищу Мизюрка. Само прозвище Мизюрка образовано с помощью уменьшительного суффикса -к- от слова «мизюра» или «мизюр».

Корень «мизюр-» в русских говорах имеет несколько значений, и здесь важно не перепутать их с похожими фамилиями. Наиболее вероятная версия отсылает к диалектному слову «мизюр» — так в некоторых областях называли мелкого, невысокого человека, слабого или хилого. В этом смысле прозвище Мизюрка мог получить невысокий ростом или щуплый сложением мужчина. Другое, менее распространённое значение — «мизюра» как вид гриба (сыроежка) или, в псковских говорах, «мизюр» — скупец, скряга. Правдоподобнее первая версия: прозвища по внешним признакам давали чаще, чем по грибам или чертам характера, хотя исключать скупость полностью нельзя.

Фамилия Мизюркина (и мужская Мизюркин) — относительно редкая, её географическая привязка неширока. Встречается преимущественно в центральных и северных областях России, особенно в бывших Владимирской, Костромской и Ярославской губерниях. Это указывает на крестьянское происхождение: в этих краях фамилии на -ин и -ов закрепились за основной массой населения после отмены крепостного права. Дворянских родов с такой фамилией в истории не зафиксировано.

Интересно сравнить Мизюркина с однокоренными фамилиями: Мизюрин, Мизюров, Мизеркин. У них общий корень, но разные суффиксы, что говорит о независимом образовании в разных семьях. Форма Мизюркина с суффиксом -ин характерна для фамилий, образованных от слов женского рода (Мизюра — женщина, Мизюрка — уменьшительное), хотя носителем прозвища был мужчина. Это типичная ономастическая черта: прозвище на -а/-я давали мужчинам, а фамилия потом закреплялась в форме притяжательного прилагательного.

Таким образом, предок современных Мизюркиных — скорее всего, крестьянин из центральной России, которого в деревне прозвали Мизюркой за невысокий рост или худощавое телосложение. Фамилия не имеет отношения к татарским или иноязычным корням, это чисто русское диалектное образование, сохранившее в основе редкое народное слово.