Фамилия Мкртичян — одна из самых узнаваемых армянских фамилий, и её значение прозрачно для любого, кто знаком с культурой Закавказья. В армянском языке есть понятие «азганун» — буквально «имя клана». Именно так сами армяне называют фамилии, и Мкртичян — классический пример такой родовой идентификации.

Основа фамилии — личное имя Мкртич. Переводится оно с армянского как «креститель» — так называют Иоанна Крестителя, одного из самых почитаемых святых. Имя это было широко распространено, поэтому и фамилия встречается часто. Второй компонент — суффикс «-ян» — указывает на принадлежность к роду. Вместе с более древним вариантом «-янц» он первоначально означал «из семьи такого-то» или «из рода такого-то». Поэтому фамилия Мкртичян буквально читается как «из рода Мкртича».

Интересно, что в самой Армении фамилию чаще произносят как Мкртчян — с выпадением гласной. Форма Мкртичян, закрепившаяся в русском языке, более точно передаёт полное звучание имени-основы. Обе версии равноправны, и носители фамилии используют их в зависимости от языковой среды.

Словообразовательная модель здесь проста, но показательна: имя + патронимический суффикс. Такой способ формирования фамилий у армян — доминирующий. Если русские фамилии часто происходят от прозвищ или профессий, то армянские, как правило, напрямую связаны с личными именами предков. Мкртичян — не исключение: ваш далёкий предок, скорее всего, носил имя Мкртич, и его дети стали называться «мкртичевыми», то есть людьми из его рода.

Отдельно стоит сказать о социальном контексте. В отличие от русских дворянских фамилий, которые могли образовываться от названий поместий, армянские фамилии на «-ян» не указывали на сословие. Их носили и крестьяне, и ремесленники, и духовенство. Фамилия Мкртичян не говорит о знатности рода, но зато точно указывает на его глубокие христианские корни — имя Крестителя давали детям в знак надежды на духовное очищение и праведную жизнь.

Встречаются и родственные формы: Мкртчян, Мкртычян, а также русифицированные варианты с окончанием «-ов» — Мкртичев. Все они восходят к тому же имени, и носители таких фамилий, как правило, принадлежат к одному большому родовому древу, разошедшемуся по разным странам после событий XX века.