Фамилия Ммхайлова, вероятнее всего, является результатом орфографической или типографской ошибки. В русском языке нет устойчивой фамилии с двойной «м» в начале и корнем «мхай». Наиболее близкий и распространённый вариант — фамилия Михайлова, образованная от имени Михаил. Удвоение «м» могло возникнуть при записи фамилии в паспортном столе, в документе или при переносе текста, когда первая буква случайно продублировалась. Другая версия: написание «Ммхайлова» могло закрепиться в какой-то конкретной семье как редкий вариант произношения (например, с сильной геминацией — долгим произнесением первой согласной), но это нехарактерно для русской ономастики.

Если же отталкиваться от графики, то «Ммхайлова» выглядит как попытка передать фамилию, где первая «м» относится к приставке или частице (например, в украинской или белорусской традиции встречаются фамилии вроде Ммхайленко, но они крайне редки и не зафиксированы в словарях). В любом случае, для носителя фамилии Ммхайлова стоит проверить архивные документы или обратиться к семейным преданиям — скорее всего, первоначальная форма была Михайлова, а двойная буква — случайность, которая со временем стала привычной.

Словообразовательно фамилия на -ова указывает на принадлежность женщине (дочери или жене человека с фамилией Ммхайлов). Мужская форма, если бы она существовала, строилась бы по модели «Ммхайлов» — с суффиксом -ов, который в русских фамилиях чаще всего присоединяется к основе, оканчивающейся на согласный. Но основа «Ммхайл» бессмысленна: в ней нет корня, связанного с каким-либо прозвищем или именем. Единственный логичный корень — «михайл» (от имени Михаил), где «Миха» — сокращённая форма, а «-ил» — суффикс. Удвоение «м» нарушает эту структуру.

Таким образом, самый правдивый ответ: фамилия Ммхайлова — это, по всей видимости, искажённый вариант фамилии Михайлова, возникший при оформлении документов. Если вы ищете историю своих предков, стоит начать с поиска в архивах под фамилией Михайлова — это одна из самых распространённых русских фамилий, ведущая начало от крестильного имени Михаил (в переводе с древнееврейского «кто как Бог»). Носители фамилии Михайловы были среди крестьян, купцов и духовенства, а географически она встречается по всей России, с небольшим сгущением в центральных и северных областях.