Фамилия Моновец — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Если отбросить беглое впечатление, что она звучит «по-польски» или «по-украински», и присмотреться, станет ясно: перед нами типичная модель восточнославянской фамилии, образованной через суффикс -ец. Этот суффикс в русских, украинских и белорусских фамилиях часто указывал на принадлежность к месту или характеризовал человека по действию: «житель такого-то места» или «тот, кто делает что-то».

Основа фамилии — Монов-. Самое простое и прямое объяснение: прозвище Мон. В южнорусских и украинских говорах «моня» означало «ласковый, нежный человек», иногда так называли любимого ребёнка или домашнего питомца. Кроме того, «моня» могло быть уменьшительным от канонического имени Соломон (в народной форме Моня). Соломон — имя библейское, популярное у евреев, но в крестьянской среде Восточной Европы оно встречалось и у православных, и у староверов. Тогда Моновец — это буквально «сын Мони», то есть потомок человека по прозвищу или уменьшительному имени Моня.

Есть и другая, менее вероятная версия: фамилия могла возникнуть от географического названия. В Польше и Западной Беларуси встречаются топонимы вроде Моново или Моновице. В таком случае Моновец — это «выходец из Монова», то есть человек, переселившийся оттуда. Но эта версия слабее: если бы фамилия была топонимической, логичнее ожидать форму Моновский или Моновцев. Суффикс -ец в чистом виде чаще даёт прозвищные фамилии, чем «выездные».

Обратите внимание на ударение. Если фамилия произносится как Монове́ц (с ударением на последний слог), это типично для украинской и белорусской традиции. Если же ударение падает на первый слог — Мо́новец, это ближе к польскому или севернорусскому говору. Второй вариант встречается реже, но и он возможен.

Фамилия Моновец не принадлежала ни к дворянским, ни к купеческим родам — в старых списках её почти нет. Это крестьянская или мещанская фамилия, скорее всего, из чернозёмных губерний России или с территории современной Беларуси. Судя по редкости, род был немногочисленным и локальным: носители жили компактно в одном-двух уездах. Сегодня Моновец встречается единично в России, на Украине и в Беларуси, но нигде не образует плотных гнёзд.

Что в итоге: ваш предок, скорее всего, носил прозвище Моня — ласковое, домашнее обращение, которое закрепилось за ним как за «нежным» или «любимым» человеком, либо как сокращение от имени Соломон. Фамилия образована по простой и ясной модели: прозвище + -ец. Никакой сложной тайны здесь нет, но есть живой штрих к портрету предка — человека, которого в деревне называли ласково.