Фамилия Мордвицкий почти наверняка связана с этнонимом «мордвин», то есть с представителем мордовского народа. Однако это не значит, что предок был мордвином по крови — в русской традиции так могли прозвать человека за внешность (тёмные волосы, характерный разрез глаз), манеру речи или за то, что он долго жил в мордовских землях. В XVI–XVII веках, когда шла активная колонизация Поволжья, прозвище «Мордвин» или «Мордва» часто давали русским переселенцам, которые селились среди мордвы или торговали с ней.

Ключевая особенность — суффикс -ицк-. Это не типичный «-ский» от названия места (как в фамилиях Звенигородский или Тверской), а более редкая модель. Суффикс «-иц-» указывает на принадлежность к группе или происхождение от лица: Мордвицкий буквально означает «сын Мордвина» или «человек из рода Мордвиных». Такая словообразовательная цепочка (Мордвин → Мордвиц → Мордвицкий) встречается в западнорусских и белорусских землях, где фамилии на «-ицкий» особенно часты. Поэтому географически фамилия могла закрепиться не в самой Мордовии, а скорее на Смоленщине, в Витебской или Могилёвской губерниях, откуда позже разошлась по империи.

В ономастике есть и другая версия — от названия населённого пункта вроде Мордвицы или Мордвицк. Такие топонимы действительно существовали в Беларуси и Польше, но они вторичны: деревню называли по прозвищу первопоселенца, а не наоборот. Поэтому версия с личным прозвищем «Мордвин» выглядит первичной и более логичной.

Сословно Мордвицкие могли быть кем угодно. В ревизских сказках XIX века эта фамилия встречается и у крестьян, и у мещан, и у мелкопоместных дворян (особенно в западных губерниях). Никакого единого «дворянского гнезда» не прослеживается — фамилия рассыпана по разным регионам без яркой концентрации.

Стоит добавить, что в старых документах фамилию могли записать иначе: Мордвинский, Мордвинов, Мордвинцев. Форма «Мордвицкий» — одна из самых редких и узких по словообразованию, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы нашли Мордвицкого, скорее всего, все носители этой фамилии в регионе — родственники в пределах 5–7 поколений.