Скорее всего, фамилия Мошиашвили образована от еврейского мужского имени Мошиа, которое в переводе означает «спаситель». Оно представляет собой один из вариантов имени Моисей.