Фамилия Мошовец образована по модели, которая встречается реже, чем стандартные отчества на -ов или -ин. Суффикс -ец в русских фамилиях обычно указывал на человека по месту его прежнего жительства или по характерному признаку. В данном случае основа «Мошов-» восходит к названию населённого пункта — скорее всего, к селу или хутору Мошов, Мошово или Мошовка. Такие топонимы встречаются на территории современной Беларуси и западных областей России, особенно в Могилёвской и Брянской областях. Таким образом, первый носитель фамилии Мошовец — это человек, который переселился откуда-то из Мошова или Мошовки, и его прозвали «мошовец», то есть выходец оттуда.

Корень «мош-» в славянских говорах имел несколько значений. Он мог быть связан со словом «мох»: мошовник — мшистое место, болото, поросшее мхом. В этом случае Мошов — это поселение на сырой, болотистой почве. Другая, менее вероятная версия, отсылает к диалектному «мошня» (кошелёк, мешок для денег). Но для названия деревни такое значение нетипично, поэтому топонимическое происхождение фамилии остаётся основным.

В польской и белорусской ономастике фамилии на -ец особенно характерны для крестьян, которые получали прозвание по месту рождения: «Ян из Мошова» превращался в «Мошовца». В русских переписных книгах XVII–XVIII веков подобные формы фиксировались реже, но в западнорусских землях, входивших в Речь Посполитую, они были обычны. Фамилия Мошовец могла закрепиться и за мещанами, и за крестьянами, но её ареал указывает на сельское происхождение.

Написание фамилии устойчиво, но в старых документах могло встречаться через «а»: Машовец. Это связано с аканьем — произношением безударного «о» как «а» в южнорусских и белорусских говорах. Если ваши предки родом из мест, где акают, вариант Машовец — не ошибка, а диалектное отражение того же корня.

Сегодня носители фамилии Мошовец рассеяны по России и Беларуси, но наибольшая концентрация — в Брянской, Смоленской и Гомельской областях. Это подтверждает связь фамилии с конкретным географическим регионом, а не с прозвищем или профессией.