Фамилия Мосинец звучит как типичное «географическое» прозвище, но при ближайшем рассмотрении в ней скрывается сразу два пласта истории: и личное имя, и название поселения. Если коротко, то носитель такой фамилии — скорее всего, потомок человека, который либо сам вышел из села Мосино, либо получил прозвище Мосинец по имени Мося.

Разберем по порядку. В основе лежит мужское имя Мося — просторечная, обиходная форма канонического имени Моисей. В переводе с древнеегипетского оно означает «спасенный из воды» или «вынутый из воды». Такие «усеченные» формы имен (Мося, Проня, Гриша) в старину были обычным делом в крестьянской и мещанской среде — так звали человека дома, на улице, в общине. От имени Мося напрямую образована распространенная фамилия Мосин, а вот Мосинец — шаг в сторону.

Суффикс -ец в русских и украинских фамилиях чаще всего указывает на выходца с определенной территории: «туляк» — из Тулы, «казанец» — из Казани. По той же модели Мосинец — это человек из Мосина. Села и деревни с таким названием встречаются по всему славянскому миру — от Волынской губернии до Сибири. Название поселения, в свою очередь, почти наверняка происходит от фамилии или имени владельца: Мосино — «деревня Мосина», то есть принадлежавшая некоему Мосе, тому самому Мосе-Моисею.

Интересно, что фамилия Мосинец бытует в двух национальных вариантах: у русских и у украинцев. В архивных источниках Казахстана сохранилась запись об украинце Афанасии Егоровиче Мосинце, родившемся в 1902 году в Волынской губернии. В Книге памяти Амурской области отмечен еще один украинец — Мосинец Сергей Леонтьевич, 1894 года рождения, проживавший в селе Константиноградовка Ивановского района. Эти две записи — не случайность: они показывают, что фамилия была распространена в западноукраинских землях, откуда люди в конце XIX — начале XX века массово переселялись на Дальний Восток и в Среднюю Азию.

Есть и более редкая версия происхождения: прозвище Мосинец могли дать не по месту жительства, а по чертам характера или поведения, если в говорах существовало соответствующее нарицательное слово. Но убедительных подтверждений этому нет, и версия с названием села выглядит куда правдоподобнее: она объясняет и суффикс, и географию распространения.

Так что, если ваша фамилия Мосинец, ваш предок, скорее всего, был либо Моисеем на короткий манер, либо — что вероятнее — пришел из деревни, которую так и назвали по имени ее основателя или хозяина.