Фамилия Мосуровчик — редкий пример восточнославянской фамилии, образованной не по стандартной модели на -ов/-ев, а с помощью уменьшительно-ласкательного суффикса -чик. В русской, украинской и белорусской ономастике этот суффикс чаще встречается в фамилиях польского или западнорусского происхождения (например, Шинкарчик, Ковальчик). В случае Мосуровчик основа явно восходит к прозвищу Мосур или фамилии Мосуров, к которой добавили -чик, чтобы указать на потомка или младшего члена семьи.

Сама основа Мосур звучит необычно и может иметь несколько корней. Наиболее вероятная версия — связь с диалектным словом «мосур» или «мосол», которое в южнорусских и украинских говорах означало «кость», «мосол», а также переносно — «крупный, костистый человек». В таком случае Мосуровчик — это «сын или потомок Мосура», то есть человека, которого прозвали за высокий рост или крепкое телосложение. Менее распространённая гипотеза — происхождение от тюркского имени или прозвища Мосур (сравните с татарским «мосур» — «упрямый»), что могло закрепиться в среде казачества или на южных границах Московского государства, где смешивались славянские и тюркские элементы.

Географически фамилия Мосуровчик тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи — современной Беларуси, западной Украине и югу Польши. Это подтверждается как характерным суффиксом, так и тем, что в центральных и восточных областях России фамилии на -чик встречаются редко. Встречаются единичные носители в Гродненской и Брестской областях, что указывает на возможное польское или белорусское происхождение рода.

Социальный контекст: фамилии с суффиксом -чик в XIX веке часто давали крестьянам и мещанам, особенно в тех местностях, где была распространена польская система фамильных окончаний. В отличие от дворянских фамилий на -ский, Мосуровчик — типичная фамилия простого сословия, закрепившаяся за одной семьёй или родом. В документах XIX века Мосуровчики могли значиться как государственные крестьяне или однодворцы, но точных данных о сословной принадлежности по этой фамилии нет — слишком она редка для массовых архивных выборок.

Сравнение с однокоренными фамилиями: Мосуров, Мосурин, Мосуровский. Если Мосуров — прямая патронимическая форма («сын Мосура»), то Мосуровчик — это уже «внук» или «младший из Мосуровых», что делает фамилию более поздней и локальной. Такое словообразование встречается редко: обычно -чик присоединяли к прозвищам, а не к готовым фамилиям, поэтому Мосуровчик — пример обратного процесса, когда отцовская фамилия стала основой для новой, детской формы.