Фамилия Мотущук — яркий пример того, как суффикс может рассказать о происхождении точнее, чем корень. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов, -ин или -ский, окончание -ук (или -чук) выдаёт в носителе выходца из западнорусских земель, прежде всего с территории современной Украины и Беларуси. Этот суффикс в фамилиях означает «маленький», «сын» или «ученик», то есть Мотущук — буквально «сын или потомок Мо́туса» (или Моту́ша).

Разбираем основу. В слове «Мотущук» выделяется корень «мот-», который восходит к глаголу «мотать». В старину прозвище Моту́с или Мо́тус могли дать человеку по разным причинам. Самая прямая — за манеру поведения: «мот» — тот, кто разбрасывает, мотает деньги, небережливый. Однако в диалектах слово имело и другие значения. В западных говорах «мотус» или «мотусь» — это не только расточитель, но и суетливый, беспокойный человек, а также — более узко — «мотылек» или «мотушка» (катушка ниток). Прозвище могло быть ироничным: так могли назвать либо слишком подвижного, «порхающего» человека, либо, наоборот, того, кто постоянно «наматывает» одно и то же, например, ходит кругами или занимается скучной работой.

Интересна и словообразовательная модель. Если бы фамилия звучала как «Мотусевич», мы бы говорили о польском или белорусском влиянии. Форма «Мотущук» — украинская, причём с характерным чередованием: основа «Мотус-» при добавлении суффикса -ук даёт «Мотусюк» (в более мягком варианте), но в украинской фонетике «с» перед «ю» часто переходило в «щ», закрепляясь на письме. Поэтому Мотущук — это тот же «Мотусюк», но записанный по правилам украинской орфографии. Встречаются и параллельные формы: Мотус, Мотуз, Мотузко, Мотусяк — все они из одного гнезда.

Сословно фамилия не аристократическая. Суффикс -ук в исторической перспективе чаще всего принадлежал крестьянам и казакам, реже — мещанам. Носитель фамилии Мотущук, скорее всего, происходил из простой семьи, где прозвище закрепилось за основателем рода ещё в XVII–XVIII веках. Географически фамилия наиболее плотно представлена в Западной Украине: Волынь, Подолье, Галичина, а также в приграничных районах Польши и Беларуси. В России она редка и обычно появляется в результате миграций XX века.

Таким образом, фамилия Мотущук — не про богатство и знатность, а про характер или привычку предка. Он мог быть либо безалаберным мотом, либо непоседой, которого в деревне прозвали за «мотание» туда-сюда. В любом случае, в основе лежит живое, бытовое прозвище, а не церковное имя.