Фамилия Мозиас — редкая и неочевидная для русского уха. Её происхождение сразу вызывает вопросы, потому что она не укладывается в стандартные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами фамилия искусственного происхождения, распространённая в среде семинаристов и духовенства.

В основе лежит латинское слово Moyses — Моисей. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков было принято давать будущим священникам «благозвучные» фамилии на латинский или греческий манер. Имя библейского пророка переделали в Мозиас, добавив латинское окончание -as. Такой приём был типичен: из имени или прозвища делали фамилию, которая звучала книжно и отвлечённо, подчёркивая образованность носителя.

Менее вероятна, но возможна связь с греческим словом μωσία (беспорядок, сумятица) или с топонимом Мозес (Moses) — так называются несколько местечек в Восточной Европе. Однако для русской традиции семинарская версия остаётся основной. Фамилия не крестьянская и не дворянская: её носители — выходцы из духовного сословия, которые после реформ могли переходить в светскую жизнь.

Встречается Мозиас крайне редко. По данным переписей, основная масса носителей живёт в России и странах бывшего СССР, но численно фамилия угасающая. Её можно спутать с еврейскими фамилиями на -ас (например, Мозес), но по происхождению она именно русская семинарская — латинизированная форма библейского имени, а не прямой перевод с иврита.