Фамилия Мрощенко — одна из тех, где корень сразу бросается в глаза своей нетипичностью для русского уха. Основа «Мрощ-» звучит скорее по-польски или по-украински, и это ключ к разгадке. Суффикс «-енко» (с ударением, скорее всего, на последний слог — Мроще́нко) — классический украинский патронимический формант, означающий «чей-то сын», «потомок». Вписывается в модель: Иващенко (сын Ивана), Тимошенко (сын Тимофея), Мрощенко — сын Мроща или человека с прозвищем Мрощ.

Что могло лежать в основе этого прозвища? Самый прямой путь — через польское или украинское слово «мрочити» или «мрочиться», что значит «мерещиться», «виднеться в тумане», «казаться». В диалектах «мроч» или «мрощ» — это нечто неясное, сумеречное, призрачное. Прозвище Мрощ могли дать человеку с мечтательным, задумчивым характером, который «витал в облаках», либо тому, кто жил в глухой, туманной местности. Менее вероятно, но возможно, что корень связан с глаголом «мстить» (в старом значении «мрачить», «темнить»), что давало бы прозвище угрюмому или скрытному человеку.

Фамилия Мрощенко не относится к числу распространённых. Её география тяготеет к историческим регионам с сильным польским и украинским влиянием — Правобережная Украина, Подолье, Волынь, а также юг Беларуси. Встречается и в современной России, но чаще как след миграций XIX–XX веков. Нередки варианты написания с «ж» — Мроженко, что подтверждает польскую фонетическую окраску основы.

О социальном статусе первых носителей можно судить по модели. «-енко» — типичный суффикс для казацкой среды и крестьянства Гетманщины. В отличие от дворянских фамилий на «-ский/-цкий», Мрощенко — фамилия простого сословия, образованная от прозвища, а не от названия поместья или рода. Это указывает на то, что предок носителя фамилии был, скорее всего, рядовым казаком, мещанином или крестьянином, получившим своё прозвище за характер или внешность.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Мрощенко стоит в одном ряду с Мрочковским, Мрочко, Мроч. Интересно, что фамилия Мрочковский уже явно польская шляхетская (с суффиксом «-овский»), тогда как Мрощенко — её демократичный украинский «потомок». Спорных версий происхождения практически нет: основа прозрачна, а суффикс однозначен.