Фамилия Мшецян напрямую связана с армянским городом Муш и провинцией с тем же названием, которая в Средние века была одним из самых густонаселенных районов Западной Армении. В основе фамилии лежит именование Мшеци — так называли выходца из Муша. Приставка или, точнее, корневая часть «Мшец» указывает на принадлежность к этому городу, а суффикс «-ян» в армянском языке работает как показатель родовой принадлежности, аналогичный славянским «-ов» и «-ин». Такой формант изначально означал «из семьи таких-то» или «из рода таких-то», поэтому фамилию Мшецян следует понимать как «из рода Мшеци», то есть потомок человека, переселившегося из Муша.

Сам термин «азганун», которым в армянском языке обозначают фамилию, буквально переводится как «имя клана», что хорошо отражает саму суть подобных родовых именований. История появления таких фамилий, как Мшецян, тесно связана с драматическими событиями. Османское владычество, установившееся в этих землях в первой половине XVI века, и проникновение кочевых курдских племен вынудили значительную часть армянского населения покинуть родные места. Город Муш, бывший когда-то процветающим центром, постепенно пустел, а его жители рассеивались по другим областям Армении и за ее пределами. Именно этим переселенцам и их потомкам было важно сохранить память о своей малой родине, что и закрепилось в фамилии.

Интересно, что модель образования фамилии через название города с суффиксом «-ци» (Мшеци), к которому затем добавился родовой «-ян», встречается в армянской ономастике довольно часто. Подобным образом возникли фамилии от названий других исторических областей и городов. Однако Мшецян выделяется тем, что несет в себе память о конкретном трагическом сдвиге населения, о людях, которые, покидая родной дом, уносили с собой не только пожитки, но и имя своего города, превратив его в семейное наследие. Поэтому для носителей этой фамилии она является не просто формальным идентификатором, а живой нитью, связывающей их с конкретным местом на карте исторической Армении.