Фамилия Муинова — женская форма фамилии Муинов, которая образована от мужского личного имени Муин. В основе лежит арабское имя Муин (معين), которое переводится как «помощник», «поддерживающий» или «тот, кто оказывает содействие». В исламской традиции это одно из эпитетов, подчеркивающих божественную помощь или качества человека, на которого можно положиться.

Словообразовательная модель здесь проста и типична для тюркских и кавказских фамилий, вошедших в русский обиход: к основе имени Муин добавляется русский патронимический суффикс -ов (в женском варианте -ова). Встречается также вариант Муинова без ударения на последний слог, но ударение обычно падает на второй слог: Муи́нова. Фамилия распространена среди народов, исторически исповедующих ислам, — особенно в Татарстане, Башкортостане, среди узбеков, таджиков и народов Северного Кавказа.

Носители фамилии Муинова в подавляющем большинстве происходят из семей, где предок по мужской линии носил имя Муин. Это имя могло быть дано в честь религиозного деятеля или как пожелание ребенку стать опорой для семьи. В дореволюционной России фамилии на -ов/-ева у татар и башкир закреплялись в основном после реформ XVIII–XIX веков, когда учет населения требовал единообразия. Таким образом, фамилия Муинова — не прозвищная, а именно патронимическая: она прямо указывает на имя отца или деда.

В отличие от многих русских фамилий, которые могли возникнуть от названий ремесел или внешности, Муинова сохраняет прямую связь с личным именем. Это делает её «прозрачной» для носителей тюркских языков: они без труда узнают в основе имя Муин. В русскоязычной среде фамилия нечастотна, но встречается в метрических книгах и современных базах данных, особенно в регионах Поволжья и Средней Азии.