Фамилия Муминжанов — яркий пример того, как русская модель фамилии (суффикс -ов) скрестилась с восточным именем. В основе лежит арабское имя Муминжан, которое в тюрко-таджикской среде распалось на две части: «мумин» (верующий, правоверный) и «жан» (душа, жизнь, а в переносном смысле — дорогой, любимый). Получается, что имя-основа переводится примерно как «дорогой верующий» или «душа правоверного» — распространённый тип составных имён в исламской традиции, где вторая часть («жан») служит ласкательным обращением.

Суффикс -ов указывает на то, что фамилия оформлена по русскому патронимическому образцу. Это типично для народов Средней Азии (особенно узбеков и таджиков), которые в советский период получали фамилии путём прибавления -ов/-ев к отцовскому имени. Таким образом, Муминжанов буквально означает «сын Муминжана» или «из рода Муминжана».

Географически фамилия плотнее всего привязана к Узбекистану, Таджикистану и приграничным районам Кыргызстана. В России она встречается в среде мигрантов из этих стран, а также у потомков тех, кто переехал в советское время. Внутри самого Узбекистана фамилия нередко соседствует с вариантами без русского суффикса — например, просто Муминжан или Муминжонов (с персидским суффиксом принадлежности -он/-он).

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, где суффикс -ов мог присоединяться к прозвищу или профессии, здесь он «приклеился» к готовому двусоставному имени. Это делает фамилию Муминжанов почти прозрачной для этимологии — достаточно понять, что «жан» это не отдельная часть, а слитный компонент, усиливающий значение «мумин». В дореволюционных записях такое имя могло фиксироваться по-разному: Мумин-Джан, Муминджан, а фамилия закрепилась уже в советском паспортном стандарте.

Социальный контекст фамилии — почти всегда крестьянский или ремесленный. В Средней Азии имена с компонентом «жан» были распространены во всех слоях, но фамилию по отцу получали в основном оседлые земледельцы и горожане, а не кочевые скотоводы (у тех фамилии часто образовывались по-другому). Так что предки Муминжановых, скорее всего, были жителями кишлака или небольшого города, где имя Муминжан передавалось из поколения в поколение.