Фамилия Муминжанова — редкий случай для русской ономастики, когда тюркская и арабская традиции сплелись в одной основе с русским суффиксом. Её разбор стоит начать с корня, а не с географии, потому что именно имя-основа даёт ключ к пониманию.

В основе фамилии лежит мужское личное имя Муминжан. Оно составное: первая часть — «Мумин» (от арабского مؤمن — «верующий», «правоверный»), вторая — «жан» (персидское جان — «душа», «жизнь» или ласковое обращение «дорогой»). В буквальном переводе имя Муминжан означает «верующая душа» или «дорогой верующий». Такие двусоставные имена с компонентом «жан» характерны для таджикской и узбекской антропонимии, где они выражают пожелание или нежность.

Суффикс «-ова» — это чисто русский патронимический формант, указывающий на принадлежность: «дочь (или жена) Муминжана». Фамилия образована от полной формы имени, что типично для позднего периода (XIX — начало XX века), когда фамилии фиксировали у оседлого населения Средней Азии и Поволжья. Мужской вариант — Муминжанов.

Географически фамилия Муминжанова почти наверняка восходит к регионам с таджикским или узбекским населением: Ферганская долина, Самарканд, Бухара, а также к таджикским анклавам в Узбекистане. В России она встречается редко, в основном в среде мигрантов из этих мест или потомков среднеазиатских переселенцев.

С точки зрения социального контекста, носителями фамилии были люди, чьи предки исповедовали ислам и носили арабские имена, адаптированные через персидский язык. Сословной принадлежности у такой фамилии нет: её могли получить и ремесленники, и торговцы, и земледельцы — фиксация фамилий у мусульманских народов Российской империи шла массово, без привязки к знатности.

Спорных версий происхождения здесь немного: основа прозрачна, а суффикс однозначно указывает на русское оформление. Единственная путаница может возникнуть, если путать фамилию с похожей по звучанию Муминова (от имени Мумин), но прибавка «жан» меняет смысл и указывает на более сложную, двусоставную именную традицию.