Фамилия Мурасеев — наглядный пример того, как русская фамилия может быть образована от прозвища или имени, уходящего корнями в тюркские языки. В основе лежит имя или прозвище Мурасей. Суффикс -ев указывает на стандартную модель отчества: «сын Мурасея». Форма с -ев, а не -ов, говорит о том, что основа оканчивалась на мягкий согласный или й.

Самая прямая версия — от тюркского имени Мурад, что значит «желанный», «цель», «намерение». В русской народной среде имя нередко адаптировалось: Мурад превращался в Мурата, а затем через уменьшительную форму Мурасей — в фамилию. Сравните с фамилиями Муратов, Мурашев, Мурасов — все они из одного гнезда, но различаются суффиксами, что указывает на разные диалектные или региональные варианты произношения.

Менее вероятная, но возможная версия — от прозвища, связанного с диалектным словом «мураса» или «мурасить». В некоторых говорах так называли хмурого, угрюмого человека, либо того, кто делает что-то неспешно, «мурыжит». Однако эта гипотеза слабее: тюркская основа для фамилий с корнем «мур-» в Поволжье и на юге России гораздо типичнее.

Географически фамилия редкая, встречается в основном в центральных и южных регионах России, а также в Поволжье, где исторически сильны тюркские влияния. Социально носителями могли быть крестьяне или служилые люди, получившие фамилию по отцу после отмены крепостного права — в XIX веке, когда многие «уличные» прозвища стали закрепляться документально. Сословной элиты фамилия не образует: в дворянских родословных книгах она не фиксируется.